ࡱ > 9 bjbj
(, = l v v v . $ 4( 4( 4( 8 l( \ ( } p) p) ) ) ) 3 3 3 V} X} X} X} X} X} X} $ |} 3 s1 3 3 3 |} C ) ) } C C C 3 ) ) V} C 3 V} C ( C E 2 w J { ) d) Ѡv T 4( 1B 0y { } 0 } y 1B { C
Proyecto de investigacin para la creacin de
una Fototeca Digital
y un Sistema de Informacin para Archivos Fotogrficos, SIAF
Fernando Aguayo, Andrew Green y Lourdes Roca
Laboratorio Audiovisual de Investigacin Social
Mayo 2003
Presentamos un proyecto de investigacin interdisciplinaria que abarcar las ciencias sociales, la construccin de fuentes y la informtica. Dicha investigacin generar diversos productos, entre ellos, una Fototeca Digital en lnea y un Sistema de Informacin para Archivos Fotogrficos (SIAF); estos productos respondern a problemticas detectadas en el trabajo con las imgenes como fuentes de investigacin.
La indagacin que proponemos ser, de hecho, la continuacin y ampliacin de un trabajo que hemos venido realizando desde hace una ao en el Laboratorio Audiovisual de Investigacin Social. Los avances que hemos logrado incluyen el diseo de las caractersticas bsicas de la Fototeca Digital y el SIAF y la elaboracin de un prototipo de este ltimo producto.
Justificacin:
Como centro especializado en investigacin social, buscamos fortalecerla desde la academia y promover una cultura de investigacin ms all de ese mbito. Como parte de esta labor, resulta indispensable impulsar el desarrollo de herramientas informticas al servicio de las ciencias sociales.
Preocupados por la construccin de las fuentes, su sistematizacin y el fomento a la circulacin de la informacin, ponemos nfasis en que el documento no es fuente per se, sino que se construye como tal, y esta construccin no consiste en un proceso mecnico.
Nos parece urgente una reflexin acerca de las relaciones que se establecen entre la investigacin y las polticas y prcticas de los acervos que resguardan imgenes.
De ah la propuesta de trabajar de manera interdisciplinaria desde la investigacin social, la construccin y sistematizacin de sus fuentes, y la investigacin informtica.
Con el desarrollo de una fototeca digital y un sistema de informacin para archivos fotogrficos, daremos pie a un mayor rigor en el trabajo de investigacin con imgenes y fomentaremos un mejor apoyo a la docencia.
Tambin buscamos revertir la dependencia que la investigacin tiene hoy de productos informticos que no siempre responden a sus necesidades y de mtodos archivsticos que no aplican a este tipo particular de documento ni a toda realidad social.
Antecedentes:
Investigacin realizada entre 2001 y 2002 sobre los usos de lo visual en la investigacin social permiti detectar el contraste entre las prcticas discursivas de los archivos y la realidad que presentan, sobre todo en materia de catalogacin y difusin de sus acervos.
Propsito del LAIS por atender mejor al proceso de definicin integral sobre lo que es un archivo fotogrfico, en base a los tres ejes que debe atender: preservacin, catalogacin y difusin de sus acervos.
La institucin ms importante en este terreno es el Sistema Nacional de Fototecas (SINAFO), que propone un ambicioso proyecto para normalizar la organizacin, preservacin, catalogacin y difusin de los archivos fotogrficos. Los logros en la preservacin de acervos grficos por parte de esta institucin son indiscutibles, lo mismo que la calidad en la reproduccin fotogrfica y la generacin de propuestas en ambos campos; sin embargo, por la falta de procesos de investigacin, presenta importantes limitaciones en el terreno de la catalogacin y difusin de los acervos. Como se ha sealado en otros trabajos, la falta de documentacin en los procesos de catalogacin se refleja en los modos de representacin textual de las imgenes y en su consulta a travs de programas informticos que no responden de manera efectiva a bsquedas y necesidades de la investigacin. El Laboratorio ha desarrollado una colaboracin con varios archivos que pertenecen al SINAFO y, en caso de que ste retome las propuestas que aqu planteamos, tambin podra contribuir a consolidar muchas de las metas que se propone en el rubro de catalogacin y el de difusin.
Hiptesis:
La imagen ha sido resguardada por su valor comercial, simblico y/o esttico y no por su valor epistmico, debido a que se ha confundido al patrimonio cultural nacional como algo que debe venderse para preservarse y lamentablemente las acciones al respecto han tomado este cauce.
Como las sociedades nunca son estticas, los archivos fotogrficos no slo pueden sino deben estar abiertos a la permanente transformacin. Proponemos generar un espacio amplio de reflexin sobre este campoen el que se precisen las funciones de estos acervos y se adopten medidas para que stas se cumplan fuera del mbito comercialporque slo as podremos revalorar el valor epistmico de la imagen y fomentar que se adopte una poltica de patrimonio nacional no comercial.
Objetivos generales:
Realizar una investigacin profunda acerca de las prcticas sociales de creacin y conservacin de fondos fotogrficos.
Recuperar acervos y colecciones inditas, para fomentar su construccin como fuentes de investigacin, atendiendo de forma prioritaria las colecciones particulares, que son claramente las que presentan mayores necesidades.
Fomentar una filosofa de preservacin de estos materiales tanto dentro como fuera de la academia.
Promover la concepcin de los archivos como patrimonio pblico y accesible.
Fomentar la implantacin de labores de investigacin en los archivos mismos para impulsar un mejoramiento de sus prcticas de catalogacin y difusin, a partir de la promocin de una visin integral sobre lo que debe ser un archivo fotogrfico.
Contribuir a la profesionalizacin de los archivos fotogrficos.
Propiciar el libre flujo de la informacin para la investigacin.
Estructurar dicha informacin de una manera rigurosa a la vez que flexible para su recuperacin y manipulacin.
Desarrollar herramientas informticas que posibiliten los puntos 2 al 8, respondiendo a necesidades reales de la investigacin y sin costos estratosfricos.
Promover el trabajo en grupo a travs de redes horizontales.
Sentar las bases curriculares para el desarrollo y la incorporacin de una formacin integral en este campo en los programas educativos de nivel superior en ciencias sociales y humanidades.
Promotover una filosofa de encuentro entre la investigacin social e informtica.
Productos de la investigacin interdisciplinaria
La investigacin interdisciplinaria que se propone realizar generar los siguientes productos:
1) La Fototeca Digital en Lnea.
Se trata de un sitio Web que permitir la consulta en lnea de acervos fotogrficos. Estar integrada por imgenes originales e informacin textual relacionada (fichas) pertenecientes a mltiples fototecas sin imponer una ficha nica que empobrecera los datos de cada archivo. Adems, la fototeca digital ofrecer a los investigadores la posibilidad de compartir sus observaciones acerca de las imgenes y los textos que las refieren.
2) El Sistema de Informacin para Archivos Fotogrficos (SIAF).
Software que se crear para implementar la Fototeca Digital, el cual se desarrollar y estar disponible para quienes lo desean emplear, por medio del sistema conocido como software libre.
3) Artculos, cursos, ponencias y conferencias que darn a conocer los resultados de la investigacin.
Funciones de la Fototeca Digital en lnea
Las funciones que ofrecer la Fototeca Digital se dividen en dos categoras: (1) las que podrn emplear los usuarios en general, y (2) las que estarn disponibles nicamente para quienes tendrn bajo su responsabilidad la administracin de los datos de una o ms colecciones fotogrficas.
Funciones disponibles para los usuarios en general:
Ver en pantalla las imgenes y los datos en formato textual correspondientes.
Navegar por conjuntos de imgenes.
Realizar bsquedas sencillas y avanzadas.
Personalizar qu informacin se incluye en los listados de imgenes localizadas por el usuario. (Al realizar una bsqueda el usuario recibir un listado de imgenes, el cual contendr una ficha abreviada de cada una de stas. El usuario podr determinar qu datos aparecern en esa ficha resumida, segn sus propias necesidades de investigacin.)
Intercambiar con otros usuarios las observaciones acerca de las imgenes y los datos catalogrficos.
Exportar los datos de la fototeca hacia otros formatos y programas.
Nota: el acceso a las imgenes y la informacin en formato textual podr restringirse con base en varios mecanismos (contrasea, aceptacin de trminos de uso, posibilidad de ver mas no exportar los datos, etctera) para hacer cumplir las disposiciones de los autores y los acervos acerca de la difusin y empleo de dicho material.
Funciones adicionales, disponibles slo para los responsables de los datos de una o ms colecciones fotogrficas:
Capturar y actualizar los contenidos a travs de la red.
Configurar los criterios para el acceso a las imgenes as como la informacin que se registra como texto.
Como ya se mencion, estas funciones actuarn sobre colecciones de imgenes catalogadas con fichas divergentes. Esto ser posible gracias a una nueva tecnologa conocida como el Web Semntico, la cual a continuacin se describe.
Web Semntico
El Web Semntico (WS) es un proyecto del World Wide Web Consortium, organismo internacional que coordina el desarrollo de normas y tecnologas para el Internet. Fue creado en 1998 por Tim Berners-Lee, uno de los inventores del Web que hoy conocemos. El WS retoma conceptos que fueron desarrollados en distintos mbitos, entre ellos, la biblioteconoma, la informtica social cientfica y la inteligencia artificial.
Esencialmente, el WS mejora la organizacin de los datos que se almacenan en una mquina, de tal manera que un mayor porcentaje de los significados puedan ser manejados y comunicados automticamente. (De ah viene el nombre "Web Semntico".) Se espera que esto permita incrementar la eficacia de la gestin de datos en Internet y otros mbitos de la informtica.
El SIAF utilizar varios componentes del WS, principalmente el Marco para la Descripcin de Recursos (RDF) y el Lenguaje para Ontologas Web (OWL).
Comparacin entre el Web Semntico y un sistema de informacin tradicional
Actualmente, la mayora de los programas que se emplean para gestionar grandes cantidades de informacin interrelacionada se basan en una tecnologa llamada "sistema de base de datos relacional" (RDBS). Se trata de un mecanismo mucho ms antiguo que el Web Semntico; ha funcionado eficazmente en muchsimas aplicaciones pero tambin tiene limitaciones severas, sobre todo en cuanto a las posibilidades que ofrece para la estructuracin de los datos. Estas barreras resultan an ms evidentes cuando uno intenta emplear un RDBS para manipular informacin de tipo cualitativo.
El rasgo fundamental de un RDBS es que organiza toda la informacin en una serie de tablas. En muchos programas, stas se ocultan del usuario y forman parte del mecanismo interno que se usa para almacenar los datos. Para presentar la informacin al usuario, el programa primero extrae sta de las tablas, la transforma a un formato sencillo de entender y finalmente la despliega en pantalla.
La Figura 1 muestra una estructura tpica de un RDBS. En este ejemplo simplificado, los datos interrelacionados se almacenan en tres tablas: una de libros, otra de imgenes y una tercera de autores.
Figura 1. Un ejemplo de un sistema de informacin tradicional (RDBS)
Incluso en este caso, podemos notar que mucha informacin importante no se registra debidamente. Por ejemplo:
Este RDBS no da cuenta del parentesco entre los significados de las columnas "Autor" en las tablas "Libros" e "Imgenes". (En ambos casos, se trata del creador de algo.)
Tampoco da cuenta del parentesco entre los sujetos principales de las tablas "Libros" e "Imgenes". (Ambas tablas se refieren a obras intelectuales.)
El sistema no registra que las columnas "Fecha" y "Fecha de Nacimiento" son similares en el sentido de que las tres sealan el ao de un acontecimiento.
En cambio, el Web Semntico ofrece la posibilidad de organizar los datos con base en una estructura mucho ms compleja y sutil. En vez de un conjunto de tablas, se almacena un conjunto de afirmaciones, con significados e interrelaciones claramente definidos.
La Figura 2 muestra, tambin de manera simplificada, un ejemplo de un fragmento de una red de significados construida con base en los mecanismos del Web Semntico. Si bien la informacin que los sistemas de este tipo pueden almacenar acerca de un objeto determinado es menor en cantidad y complejidad que los significados que podra manejar un ser humano acerca del mismo objeto, de todas maneras con el Web Semntico las computadoras registran mucho ms informacin que con los RDBS, y lo hacen con base en estructuras ms elaboradas. Esto tiene mltiples beneficios, sobre todo en cuanto a las funciones que se pueden ofrecer al usuario final.
Figura 2. Ejemplo de un sistema que emplea el Web Semntico
Ventajas de emplear el Web Semntico en la Fototeca Digital
Usar el WS como base para la Fototeca Digital tiene numerosas ventajas especficas. Las ms importantes se describen a continuacin:
Facilidad para integrar fichas divergentes en un mismo sistema. La red de significados permitir registrar rigurosamente en la mquina las diferencias y puntos en comn de las fichas que se emplearn. Con esto, se podr integrar a la Fototeca Digital funciones que manipularn automticamente las fichas con base en dichas diferencias y similitudes.
Mayor capacidad y flexibilidad en las bsquedas. El WS permitir implementar un gran nmero de opciones para afinar las bsquedas y encontrar rpidamente los datos relevantes.
Mayor facilidad para exportar los datos hacia otro programa. Se podrn exportar no slo los datos sino todos los vnculos entre ellos.
Mayor capacidad de integracin con otros conjuntos de datos. Se podr registrar el parentesco de los conceptos que se emplearn en el SIAF con aquellos de otros sistemas.
Posibilidad de convertir los datos automticamente a formatos establecidos (MARC, Dublin Core, etctera). El WS es la tecnologa ms adecuada para implementar funciones de conversin de este tipo, las cuales usarn los mecanismos generales de integracin de datos ya mencionados.
Mayor flexibilidad para seguir aumentando la estructura de datos. Al registrar la informacin en una estructura similar a la que usamos los seres humanos se facilitan las tareas subsiguientes de modificacin y actualizacin de esa estructura. Este principio ha sido comprobado desde otros mbitos de la informtica, especficamente la programacin orientada hacia objetos.
Para ms informacin acerca del WS, vase las referencias que se incluyen al final de este documento.
Presentacin del Prototipo del SIAF
Como ya mencionamos, hemos creado un prototipo del SIAF, el cual implementa un conjunto limitado de las funciones que se necesitarn y sirve como prueba de concepto, es decir, permite comprobar a grandes rasgos la eficacia del diseo que proponemos. Es importante enfatizar que el prototipo tiene una capacidad reducida en cuanto al nmero de usuarios y datos que puede manejar. (Esto contrasta con la versin del SIAF que funcionar en la Fototeca Digital, la cual se conoce como la versin de produccin e integrar todas las funciones que hemos descrito. El objetivo es que permita en un primer momento la gestin de cuando menos un milln de registros y la consulta de 2,000 o ms usuarios por hora.)
La mayora de los datos catalogrficos que se han integrado al prototipo fueron elaborados ex profeso para ste; su generacin de alguna manera constituy una prueba de los procesos de catalogacin que pretendemos impulsar.
A continuacin exponemos por medio de imgenes de pantalla, algunas de las funciones que tiene el prototipo.
Como se trata de una aplicacin Web, todas las interacciones con el usuario se dan a travs de un navegador Web (como Internet Explorer o Mozilla). La Figura 3 muestra la pgina inicial del prototipo, la cual ofrece las opciones de navegar por conjuntos de imgenes y realizar bsquedas sencillas en todo el acervo.
Figura 3
La Figura 4presenta la primera pantalla que el usuario ve cuando elige revisar un conjunto de imgenes. Del lado izquierdo de la pantalla, se despliegan las fotografas mismas, en formato pequeo, mientras en la columna derecha, se presenta una ficha abreviada de cada una de stas.
La forma de mostrar las fichastanto abreviadas como completasrefleja la estructura de la red de significados en la cual stas se almacenan. En este sentido, lo que el usuario percibe al revisar las fichas es en realidad un fragmento de dicha red; al hacer click sobre los elementos que se presentan en pantalla, se traslada a otro fragmento de la red a travs de los mismos enlaces que sta contiene.
Figura 4
La Figura 5 muestra una pantalla con la ficha completa de una imagen acompaada por la imagen misma.
Figura 5
Las Figuras 6 y 7presentan dos pasos de una operacin de bsqueda el acervo. En la primera figura, el usuario solicita una bsqueda sobre la palabra grupo en cualquier campo que tenga que ver con el contenido de las fotos. La segunda presenta el resultado de dicha bsqueda.
Figura 6
Figura 7
Enfatizamos que la versin de produccin del SIAF ofrecer funciones de bsqueda mucho ms elaboradas, las cuales permitirn combinar mltiples criterios y operadores.
En trminos generales consideramos que el prototipo, aun con las funciones limitadas que integra, logra demostrar la factibilidad de varios aspectos del presente proyecto.
La Fototeca Digital en Lnea
Para los contenidos de la Fototeca Digital, se contempla la integracin de materiales originales provenientes tanto de archivos establecidos como de colecciones de particulares.
Habr casos en que el archivo participante tendr bajo su responsabilidad la catalogacin, captura de datos, digitalizacin, actualizacin y preservacin de originales. En otros casossobre todo de colecciones particulares con recursos limitadosel Instituto Mora o la instancia que establezca un convenio con l para la colaboracin en este proyecto se har responsable de la realizacin de las primeras de estas tareas y auxiliar en las labores de preservacin.
En el marco de este archivo digital, la catalogacin se entender como un proceso continuo y abierto que se vincular en todo momento con las labores de investigacin. Antes de que se coloquen en lnea los materiales de un archivo determinado, se requerir que stos cuenten con un grado mnimo de catalogacin, el cual constituir el punto de partida para el desarrollo subsiguiente de la informacin relacionada con las imgenes.
Es de notar que toda recepcin de material tendr que ir acompaada de la firma de un convenio que establecer, entre otras cosas, las condiciones para la difusin en Internet de las imgenes y los datos catalogrficos, y sealar claramente quines son los titulares de los derechos de autor y patrimoniales sobre dichos materiales.
Estn todava por definirse los trminos y mecanismos especficos del intercambio de observaciones acerca de las imgenes. En todo caso, stos tendrn que disearse en funcin de los objetivos de investigacin social ya expuestos.
Creacin del Sistema de Informacin para Archivos Fotogrficos (SIAF)
Para que la Fototeca Digital cuente con las funciones mencionadas se necesitar un software (programa de computadora) especializado. Segn nuestro conocimiento no existe en el mercado un programa que incluya todas las funciones requeridas. Por este y otros motivos se ha optado por crear el programa a travs del mecanismo conocido como software libre. ste permitir integrar el desarrollo del software al proceso de investigacin interdisciplinaria que abarcar las ciencias sociales, la construccin de fuentes y la informtica, tal como hemos propuesto. Adems, el software que se producir quedar disponible para el uso de colegas, instituciones y comunidad en general.
Software libre
El software libre (SL) es un mtodo de desarrollo y difusin de programas de computadora. (El mismo trmino tambin se usa para referirse a los programas que se crean con base en ese mtodo.)
El mecanismo de produccin del SL es realmente bastante sencillo:
Los autores del SL permiten explcitamente la reproduccin y modificacin de sus productos.
La nica condicin que imponen es que todas las copias de sus programas (en su versin original o modificada) lleven un aviso que informa del derecho de todos de copiarlos y modificarlos.
Con base en este procedimiento se ha creado una cantidad impresionanteliteralmente decenas de milesde programas, con una variedad de usos que van desde los trabajos bsicos de oficina hasta el anlisis de secuencias de genes, pasando por la difusin de sitios Internet, la generacin de teoremas matemticos y los experimentos en la inteligencia artificial. La gran mayora de este software es disponible sin costo va Internet.
Impulsado inicialmente desde la academia, el SL ha ido adquiriendo cada vez ms importancia en los mbitos institucionales y la iniciativa privada. Actualmente, millones de computadoras en todo el mundo cuentan con un sistema operativo libre y la mayora de los servidores Internet emplean SL. Muchos gobiernos nacionales, regionales y municipales han promovido el uso del SL en la administracin pblica.
A pesar de las oportunidades que ofrece el SL, la mayora de los proyectos de creacin de acervos computarizados emplean software de fuente cerrada, es decir, compran o mandan a hacer los programas de computadora que necesitan. Pero en esos casos lo que se adquiere no es el software en s, sino un derecho de uso limitado o licencia. Se trata de una suerte de contrato que debe aceptar el comprador y que le impone restricciones sobre el uso del productopor ejemplo, se limita el nmero de veces que se puede reproducir el programa, o se prohbe modificar las funciones bsicas que proporciona. Estas licencias no slo resultan bastante caras sino incluso suelen prohibir al usuario analizar el programa para entender cmo funciona internamente. Esto es parte de la tendencia general de las empresas productoras de software de fuente cerrada, de no permitir que se conozcan los detalles del funcionamiento de sus programas; dichas empresas toman esta medida para proteger su inversin intelectual.
Se ha decidido que no sera apropiado mandar a hacer o crear un programa de fuente cerrada para el presente proyecto, precisamente porque entendemos ste en primer lugar como un proyecto de investigacin y creemos que existe una obligacin, impuesta por la pretensin de generar conocimiento, de hacer todo lo posible por compartir ampliamente los resultados y los mtodos de trabajo. Crear el SIAF bajo una lgica de software de fuente cerrada imposibilitara la difusin de un resultado importante del trabajo: los detalles del funcionamiento del mismo SIAF.
En cambio, la aplicacin de los mecanismos de SL en el desarrollo del SIAF tiene mltiples ventajas, entre ellas:
Permitir que todos los aspectos del trabajo se sujeten a las mismas reglas de comparticin de la informacin que se aplican en otras situaciones. No habr impedimento para difundir las explicaciones sobre cmo funcionar el SIAF.
Permitir que el proceso de creacin del SIAF quede plenamente integrado a las dems labores de investigacin.
Adopcin ms rpida por usuarios de programas para la gestin de archivos digitales. Se reducirn las barreras para terceros que querrn emplear el SIAF en la gestin de otros sitios Web de archivos digitales. En especfico, la eliminacin del costo inicial de una licencia y la posibilidad de adaptar el programa a sus propios fines ayudarn a que otras instituciones e individuos opten por utilizar el SIAF.
Retroalimentacin ms rpida y completa. Tanto las personas que usarn el SIAF en otros contextos como los colegas que revisarn los resultados de nuestras investigaciones podrn aportar observaciones acerca del programa con base en un pleno conocimiento de cmo funciona.
Posibilidad de mejoramiento o ampliacin del programa por terceros. Si otra persona o institucin crea una versin modificada del SIAF, tendremos la opcin de integrar sus cambios a la versin del programa que emplear la Fototeca Digital, siempre que se considere que las modificaciones resulten positivas.
Proceso de desarrollo ms rpido y econmico. Prcticamente todos los programas de computadora se apoyan en componentes, que son comparables a las piezas de mquina que pueden ser utilizados en distintos aparatos y se obtienen prefabricadas. Al emplear un proceso de desarrollo libre, se tiene la posibilidad de integrar al SIAF, sin costo alguno, componentes libres, es decir, componentes que se desarrollan con base en el mismo mecanismo de SL. Si se quisiera crear el SIAF como software de fuente cerrada, se perdera la posibilidad de usar dichas piezas, lo cual incrementara sustancialmente el tiempo y costo de todo el proceso.
Mayor atractivo del proyecto para agencias de financiamiento. La difusin libre de un producto de la investigacin podr resultar llamativo para las fundaciones e instituciones con los cuales se buscar apoyo para este proyecto.
Para ms informacin acerca del SL, remitimos el lector a la seccin de referencias al final de este texto.
Situacin actual y proyeccin
A continuacin describimos el estado actual del proyecto y los pasos que realizaremos para llevarlo a buen trmino.
Situacin actual:
Se ha desarrollado un cuerpo de planteamientos que definen y enmarcan la investigacin interdisciplinaria que se llevar a cabo y justifican la generacin de la Fototeca Digital y el SIAF.
Se han definido a grandes rasgos las funciones que se integrarn a la Fototeca Digital.
Se ha creado un prototipo del SIAF.
Se ha presentado el proyecto a investigadores, responsables de archivos y estudiantes de diversos mbitos y se han recibido observaciones acerca de l.
Se ubicaron varias posibles fuentes de financiamiento.
Con relacin a las observaciones que se han obtenido acerca del proyecto, destacamos que durante casi todo el ao de 2002 se llevaron a cabo reuniones mensuales con investigadores, archivistas y coleccionistas interesados en la generacin de archivos fotogrficos digitales. Muchas de las ideas y preocupaciones vertidas ah fueron integradas al presente proyecto. Entre los participantes de esas juntas haba empleados y responsables de diversos archivos fotogrficos, entre ellos, el Centro de Informacin y Documentacin de la Direccin General de Culturas Populares, la Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos del INAH, el Centro de Estudios sobre la Universidad de la UNAM, el Instituto Nacional Indigenista y el Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua. Tambin hubo participacin de dueos de colecciones particulares, como del Archivo Particular Carlos Contreras. Si bien no se ha establecido un convenio formal con estos archivos y dueos de colecciones, es patente que existe un inters general en el medio por un proyecto que responda a las inquietudes aqu planteadas.
En trminos muy generales, las tareas que siguen son:
Realizar gestiones para obtener fondos externos para este proyecto.
Completar la investigacin interdisciplinaria que derivar en los productos mencionados (Fototeca Digital, SIAF, ponencias, artculos, cursos y presentaciones).
Realizar gestiones interinstitucionales y con particulares as como todas las tareas correspondientes con la finalidad de poner en marcha la Fototeca Digital.
Se necesitarn recursos humanos, equipo e infraestructura para llevar a cabo este proyecto. Hemos ubicado varias posibles fuentes de financiamiento para cubrir estas necesidades (vea Anexo I).
Tambin se prev la posibilidad de que instituciones que tienen un convenio con el Instituto Mora contribuyan con recursos que tengan disponibles, los cuales podrn incluir espacio fsico, infraestructura informtica, ancho de banda, becarios, entre otros. Concretamente pensamos que es de primera importancia activar el convenio marco con la UNAM, a travs de un proyecto de colaboracin para desarrollar estos productos con la DGSCA de la UNAM. Otras instituciones con las que creemos existe una fuerte posibilidad de establecer algn convenio incluyen la Direccin General de Culturas Populares, el Centro de la Imagen, la Escuela Nacional de Antropologa e Historia y la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM, estas dos ltimas para la participacin de becarios egresados de estas escuelas.
Se calcula que con el apoyo de al menos tres investigadores (con formacin y experiencia en los distintos mbitos de este proyecto), tres becarios y prestadores de servicio social, se podrn obtener los resultados propuestos en un plazo aproximado de un ao. Una vez que est en lnea la Fototeca Digital se necesitar un responsable del servidor. En cuanto al equipo, se requerir un escner profesional, cuatro estaciones de trabajo para las personas que participarn en la investigacin, as como el servidor y suficiente ancho de banda para surtir los datos de la Fototeca Digital a travs de la red. Si resulta difcil por razones de espacio o infraestructura ubicar el servidor en el Instituto Mora, ste podr localizarse fsicamente en otra institucin, como por ejemplo la UNAM.
Enfatizamos que con la realizacin de las actividades descritas se dar por lograda la primera fase de este proyecto de largo aliento, cuyas metas y actividades posteriores se concretarn durante el desarrollo de esta fase.
Referencias
Informtica social cientfica y humanista
Asociaciones acadmicas:
Association for Computers and the Humanities (Internacional)
Association for Literary and Linguistic Computing (Internacional)
Association for History and Computing (Internacional)
Association for Computational Linguistics (Internacional)
Text Encoding Initiative (Internacional):
Centros de investigacin y programas de estudio:
Laboratorio del Lenguaje Natural y Procesamiento de Texto (Mxico)
Scholarly Technology Group (EEUU)
Institute for Advanced Technology in the Humanities (EEUU)
Electronic Text Center (EEUU)
Humanities Information Technology Research Programme (Noruega)
Center for Computing in the Humanities (Reino Unido)
Oxford University Computing ServicesResearch Technology Service (Reino Unido)
Maestra en Computacin para las Humanidades (Canad)
Ensayos en lnea:
Aarseth, Espen. The Field of Humanistic Informatics and its Relation to the Humanities. Espen Aarseths Web Site. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
Duggan, Hoyt N. Some Un-Revolutionary Aspects of Computer Editing. Enero de 1995. Institute for Advanced Technology in the Humanities. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
Flanders, Julia. Editorial Methodology and the Electronic Text. Women Writers Project. Fecha de consulta: junio de 2002 .
McCarty, W. What is humanities computing? Toward a definition of the field. Mayo de 1998. Sitio personal de W. McCarty. Kings College London. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
McCarty, W. Poem and algorithm: humanities computing in the life and place of the mind. Enero de 1999. Sitio personal de W. McCarty. Kings College London. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
McCarty, W. Humanities computing: Preliminary draft entry for The Encyclopedia of Library and Information Science. Mayo de 2002. Sitio personal de W. McCarty. Kings College London. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
McCarty, W. We would know how we know what we know: Responding to the computational transformation of the humanities. Mayo de 1999. Sitio personal de W. McCarty. Kings College London. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
McGann, Jerome. The Rationale of HyperText. Mayo de 1995. Institute for Advanced Technology in the Humanities. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
Unsworth, John. Documenting the Reinvention of Text: The Importance of Failure. Journal of Electronic Publishing. Vol. 3 Nm. 2. Diciembre de 1999. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
Unsworth, John. Electronic Scholarship, or, Scholarly Publishing and the Public. Institute for Advanced Technology in the Humanities. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
Web Semntico
Ensayos y artculos:
Berners-Lee, Tim, James Hendler y Ora Lassila. The Semantic Web. A new form of Web content that is meaningful to computers will unleash a revolution of new possibilities. Scientific American.com. Mayo de 2001. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
Koivunen, Marja-Riitta y Eric Miller. W3C Semantic Web Activity. Noviembre de 2002. World Wide Web Consortium. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
Kunz, Peter, ed. ERCIM News. Special Theme: Semantic Web. Octubre de 2002. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 Disponible en: .
Sitio principal del Web Semntico:
Software libre
Seleccin de textos acerca del software libre:
Bezroukov, Nicolai. Open Source Software Development as a Special Type of Academic Research (Crique of Vulgar Raymondism). First Monday. Vol. 4 Nm. 10. Octubre de 1999. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
Cox, Alain. The Risks of Closed Source Computing. osOpinion. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
Filosofa del proyecto GNU. Febrero de 2003. Fundacin para el Software Libre. Fecha de consutla: 6 de mayo de 2003 .
Open Source Case for Business. Open Source Initiative. Fecha de consutla: 6 de mayo de 2003 .
Sderberg, Johan. Copyleft vs. Copyright: A Marxist Critique. First Monday. Vol. 7 Nm. 3. Marzo de 2002. Fecha de consulta: 6 de mayo de 2003 .
Wheeler, David A. Por qu usar programas abiertos? Atencin a las cifras! Eduardo Maldonado, trad. Enero de 2001. HispaLINUX. Fecha de consutla: 6 de mayo de 2003 .
Sitios Web relacionados al software libre:
Portal sobre el software libre de la UNESCO.
Sitio de la Fundacin para el Software Libre
rea de software de la UNAM
Que integra a 17 archivos del pas. Cfr. .
Aguayo, Fernando y Lourdes Roca, Estudio introductorio, en Imgenes e investigacin social, prximo a publicar.
Con la Fototeca Nacional se ha colaborado en la documentacin de su acervo de ferrocarriles del siglo XIX y con la Cordinacin Nacional de Monumentos Histricos se trabaja actualmente en la catalogacin de las imgenes del Zcalo de la ciudad de Mxico.
Desde luego es importante no olvidar que la creacin de archivos de imgenes es una actividad que requiere de muchos gastos en todos los niveles de su actividad, lo que en parte explica las decisiones que se han tomado acerca de vender las reproducciones a los usuarios. Sin embargo, es necesario adoptar otras medidas para salvar estos vestigios histricos invaluables para que nos sirvan en nuestro trabajo de investigacin y no slo recurrir a la venta de las piezas, pues esto nicamente ha fomentado su uso y revaloracin comercial y esttica, mas no epistmica. Adems no debemos perder de vista que la preservacin de imgenes (conservacin, restauracin, almacenamiento) no se resuelve con los procesos de digitalizacin, aunque al parecer sta facilita algunas tareas.
Cfr. De la que podemos conocer experiencias en otros espacios, como los que incluyen las referencias acerca de la informtica, las humanidades y las ciencias sociales al final de este texto.
En abril de 2003 el programa Apache se usaba en 63% de los servidores Web. Es difcil calcular exactamente cuntas mquinas emplean un sistema operativo libre, pero todas las estimaciones consideran que son cuando menos varios millones. (Vea los sitios y .)
Esto ha sucedido en el Distrito Federal, Brasil, Per, Taiwan, China, India, Alemania, Reino Unido y frica del Sur, entre otros lugares. Vea Governments push open-source software y German City Goes Entirely Linux , por ejemplo. Las instituciones que han impulsado proyectos de SL incluyen la UNESCO, CONACyT y la UNAM.
Fototeca Digital y Sistema de Informacin para Archivos Fotogrficos, SIAF
Laboratorio Audiovisual de Investigacin Social
Mayo 2003 - Pgina PAGE 3
LibrosTtuloAutorFechaMxico PintorescoBrehme, Hugo1923Mxico IlustradoSouthworth, J.R.1903Mxico: A General SketchBarrett, John1911
ImgenesDescripcinAutorFechaPalacio Nacional desde CatedralBrehme, Hugo1914Palacio Nacional desde CatedralKahlo, Guillermo1900
AutoresNombreLugar de NacimientoFecha de NacimimientoBrehme, HugoEisenach, Alemania1882Kahlo, Guillermo Baden-Baden, Alemania1872
De stas se extraen los datos que se presentan al usuario.
La informacin se almacena en una serie de tablas.
Este sistema de almacenamiento ms elaborado permite ofrecer al usuario un mayor nmero de funciones y opciones avanzadas para la manipulacin de los datos.
Los datos se almacenan en una serie de afirmaciones con significados e interrelaciones claramente definidos.
0 ~ 2
w x t_ttJt (B*CJ OJ QJ \^J aJ mH
ph sH
(6B*CJ OJ QJ ^J aJ mH
ph sH
%B*CJ OJ QJ ^J aJ mH
ph sH
+5B*CJ OJ QJ \^J aJ mH
ph sH
j 0J UmH
sH
"6CJ OJ QJ ^J aJ h mH
sH
CJ OJ QJ ^J aJ h mH
sH
(56CJ OJ QJ \]^J aJ mH
sH
"5CJ OJ QJ \^J aJ mH
sH
CJ OJ QJ ^J aJ mH
sH
0 F , 2
$
&